anomal


anomal

anomal, ale, aux [ anɔmal, o ] adj.
• 1174; bas lat. anomalus, du gr. omalos « pareil »
didact. Aberrant, hors de l'ordinaire. Maladie anomale, qui n'évolue pas comme les autres du même genre. — Gramm. Se dit d'une forme ou d'une construction qui présente un caractère aberrant par rapport à un type ou une règle (sans être incorrecte ou anormale). irrégulier; anomalie. ⊗ CONTR. Régulier.

anomal, anomale, anomaux adjectif (grec anômalos, inégal) Qui s'écarte du fait habituel ; exceptionnel. Se dit d'un produit dont la faible fréquence d'achat implique une démarche d'achat spécifique. Se dit d'un énoncé présentant des divergences par rapport aux règles de la langue. ● anomal, anomale, anomaux (difficultés) adjectif (grec anômalos, inégal)anormalanomal, anomale, anomaux (expressions) adjectif (grec anômalos, inégal) Succession anomale, possibilité accordée par la loi à certains donateurs d'hériter ab intestat des biens qu'ils ont donnés au défunt.

anomal, ale, aux
adj. Qui présente une anomalie. Fleurs anomales, dont la constitution est différente de celle de la fleur habituelle.
|| GRAM Forme, construction anomale, qui, sans être incorrecte, présente des divergences par rapport à un type ou à une règle.

⇒ANOMAL, ALE, AUX, adj.
A.— Lang. sc. Qui s'écarte de la règle; inhabituel :
1. Il en est de ces productions anomales comme des monstres sans tête dont nous avons parlé plus haut : la vie ne s'y conserve qu'autant qu'elles restent attachées aux organes qui leur ont donné naissance; ...
CABANIS, Rapports du physique et du moral de l'homme, t. 1, 1808, p. 126.
2. Dans les sciences naturelles, la part des conceptions philosophiques est bien plus grande encore. Nous les retrouvons intervenant partout : dans la classification des espèces, dans l'anatomie des organes, dans l'explication des évolutions régulières et anomales, dans la théorie des forces et des fonctions vitales.
COURNOT, Essai sur les fondements de nos connaissances, 1851, p. 489.
B.— En partic.
1. BOT. [En parlant de toute partie d'un végétal] De forme irrégulière, indéterminée (cf. Ac. 1835-1932, LITTRÉ, GUÉRIN 1892, DG).
2. LING. [En parlant d'une forme ou d'une constr.] Qui a un ,,caractère aberrant par rapport à un type, à un système, à une règle qui régit une catégorie`` (MAR. Lex. 1951, s.v. anomalie).
Rem. Dans cette terminol. anomal s'oppose à anormal comme une règle de fonctionnement ou système synchr. s'oppose à une règle de succession diachr. Vendu est anormal par rapport à l'étymol. venditu, mais n'est pas anormal par rapport au système actuel qui a fendu en face de fendre, tendu en face de tendre, etc.
3. PATHOL. Éruption, fièvre, maladie anomales. ,,Celles qui n'ont aucun caractère particulier, qu'on ne peut rapporter à aucune espèce connue; ou bien celles dont les périodes ne suivent pas la marche ordinaire.`` (LITTRÉ-ROBIN 1865).
4. ZOOL. subst. masc. plur. Anomaux. ,,Sous-ordre de crustacés décapodes, chez lesquels les deux ou les quatre derniers pieds sont plus petits que les autres et dont l'abdomen n'offre jamais en dessous plus de quatre paires de pattes. — Sing. Un anomal.`` (Nouv. Lar. ill.).
DÉR. Anomaliflore, adj., bot. : ,,Se dit des plantes qui ont des fleurs anomales. La calathide, le disque et la couronne des synanthérées sont anomaliflores.`` (BESCH. 1845); cf. Ac. Compl. 1842, 1re attest. et Lar. 19e); au fig. : ,,Hélas! M'esquinter, sans trêve, encore, / Mon encéphale anomaliflore / En floraisons de chair par guirlandes d'ennuis! / O Mort, et puis?`` (LAFORGUE, L'Imitation de Notre-Dame la Lune, Avis, je vous prie, 1886, p. 274); cf. RHEIMS 1969).
PRONONC. :[], plur. [-o].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1174 gramm. « irrégulier » (GARNIER, S. Thom., 55 ds GDF. Compl. : Devant la pape esturent li messagier real; Alquant diseient bien, pluisur diseient mal; Li alquant en latin, tel ben, tel anomal; Tel qui fist personel de verbe impersonal), attest. isolée; 1533-35 « id. » (RABELAIS, Prognostication Pantagrueline, c. 2 ds Dict. hist. Ac. fr. t. 3, p. 270); 2. 1546 « qui présente une anomalie » (RABELAIS, Tiers livre, ch. III ds GDF. Compl. : Une brigue plus anomale que celle du recteur de Paris); très rare comme terme gén.; 3. 1753 bot. (BUFFON, Manière de traiter l'histoire naturelle, Discours I ds Dict. hist. Ac. fr. t. 3, p. 271 : [...] plantes anomales); 1814 méd. (NYSTEN : [...] glandes anomales ... Fièvre anomale).
Empr. au b. lat. anomalus, terme de gramm. « irrégulier » (IVe s., DIOMÈDE, Gramm., I, 527, 1 ds TLL s.v., 121, 71), lui-même empr. au gr. « inégal, irrégulier ».
STAT. — Fréq. abs. littér. : Anomal. 17. Anomaliflore. 1.
BBG. — BOUILLET 1859. — CAP. 1936 (s.v. succession). — CHESN. 1857. — Forest. 1946. — FOULQ.-ST-JEAN 1962. — FROMH.-KING 1968. — Gramm. t. 1 1789. — LAFON 1969. — LITTRÉ-ROBIN 1865. — MAR. Lex. 1961 [1951] (s.v. anomalie). — Méd. 1966. — Méd. Biol. t. 1 1970. — Mots rares 1965. — NYSTEN 1824. — PLOWERT 1968 [1888]. — RHEIMS 1969. — SPRINGH. 1962.

anomal, ale, aux [anɔmal, o] adj.
ÉTYM. 1174; du bas lat. anomalus, grec anomalos, de an-, et omalos « pareil, égal, uni ».
Didact. Qui n'est pas identique aux autres individus du même genre, qui s'écarte du type, de la norme. Irrégulier, extraordinaire, aberrant. || Maladie anomale, qui n'évolue pas comme les autres du même genre. || Fièvre, éruption anomale.
Ling. Se dit d'une forme ou d'une construction qui présente un caractère aberrant par rapport à un type ou une règle (sans être incorrecte ou anormale). Irrégulier. || Aller est un verbe anomal.
1 (Le pluriel de œil) yeux, est anomal.
Malherbe, Commentaire sur Desportes, Cartels.
(1753, Buffon, plantes anomales). Sc. nat. Qui présente un caractère d'irrégularité par rapport à un type.
N. m. (Rare). Ce qui est anomal. Anomalie.
2 L'anomalie, c'est le fait de variation individuelle qui empêche deux êtres de pouvoir se substituer l'un à l'autre de façon complète (…) Mais diversité n'est pas maladie. L'anomal ce n'est pas le pathologique (…) Mais le pathologique, c'est bien l'anormal.
G. Canguilhem, le Normal et le Pathologique, p. 85.
CONTR. Régulier, normal, ordinaire.
DÉR. V. Anomalie.
HOM. Anomale (cf. Anomala).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • anomal — ANOMÁL, Ă, anomali, e, adj. Care prezintă o anomalie, referitor la o anomalie. – Din fr. anomal. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  anomál adj. m., pl. anomáli; f. sg. anomálă, pl …   Dicționar Român

  • anomal — Adj unregelmäßig per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. anōmalē Adv., dieses aus gr. anṓmălos ungleich (zu gr. homalós gleich, eben und negierendem gr. an . Zugrunde liegt gr. homós gleich ).… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • anomal — anomal, ale (a no mal, ma l ) adj.    Au plur. masc. anomaux. 1°   Qui présente des inégalités, des irrégularités. Pour l anatomiste, les monstres ne sont que des êtres anomaux. 2°   Terme de grammaire. Irrégulier. Aller est un verbe anomal.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • anomal — ANOMAL. adj. Terme de Grammaire, qui ne se dit guère que Des verbes qui ne suivent pas dans leur conjugaison la règle ordinaire des autres verbes. Un verbe anomal. Les verbes anomaux. Aller, est un verbe anomal …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • anomal — ANOMAL. adj. Terme de Grammaire irregulier, qui ne suit pas les regles ordinaires. Un verbe anomal. aller est un verbe anomal …   Dictionnaire de l'Académie française

  • anomal — Adj. (Oberstufe) vom Normalen abweichend Synonyme: abnorm, anormal, unnormal, abnormal (A, CH) Beispiel: Der Junge hatte eine anomal hohe Körpertemperatur und die Ärzte konnte die Ursache dafür trotz Untersuchungen nicht finden. Kollokation: eine …   Extremes Deutsch

  • Anomal — A*nom al, n. Anything anomalous. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Anŏmal — (v. gr.), abweichend von einer Regel; daher Anomăla, Wörter, welche in ihrer Flexion von der Regel abweichen; ein Begriff, der in der Grammatik jetzt sehr beschränkt wird, da viele Beugungen, die man sonst als Anomalie bezeichnete, nach neuerer… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Anomāl — (griech.), regelwidrig; s. Anomalie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Anomal — Anomāl (grch.), von der Regel abweichend; Anomălon, ein von dem Regelmäßigen Abweichendes; Anomăla, in der Grammatik Wörter, welche unregelmäßig gebeugt (flektiert werden) …   Kleines Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.